Real Estate

Horizon provides professional legal advice and opinions for real estate projects including integrated land development, commercial residential development, industrial park construction, and hotel and tourism resort development.

How we can help

  • Establishment of a real estate development company;
  • Agency application for land use rights for project land;
  • Representing the application for various licenses related to real estate development;
  • Design and engineering supervision of real estate projects, general contracting and subcontracting of construction and installation projects;
  • Construction project financing;
  • Pre-sale of off-plan properties, bank mortgages;
  • Real estate sales, leasing, and mortgages;
  • property management;
  • Other types of real estate businesses.

Representative matters

Selected experience from matters handled by the Horizon team.

以下是本所律师办理过的房地产租赁项目的一些实例:

说明: 由于保密的原因,我们没有披露当事人的姓名。

代表某新加坡房地产发展商,为其预租和出租位于上海市黄埔区的来福士广场商铺及写字楼提供法律服务,包括就预租和出租的相关问题提供法律咨询意见,起草中英文的租赁合同标准文本及其他相关文件的标准文本,按照标准文本准备并修改适用于具体租户的中英文租赁合同及相关文件,代表发展商与承租人谈判,办理必要的登记备案手续等;

代表某台湾房地产发展商,为其预租和出租位于上海市静安区的越洋广场写字楼提供法律服务,包括就预租和出租的相关问题提供法律咨询意见,起草中英文的租赁合同标准文本及其他相关文件的标准文本,按照标准文本准备并修改适用于具体租户的中英文租赁合同及相关文件,代表发展商与承租人谈判,办理必要的登记备案手续等;

代表某马来西亚房地产发展商,为其出租位于上海市普陀区的明珠国际广场服务式公寓、商铺及写字楼提供法律服务,包括就其出租过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草中英文的租赁合同标准文本及其他相关文件的标准文本,按照标准文本准备并修改适用于具体租户的中英文租赁合同及相关文件,代表发展商与承租人谈判,办理必要的登记备案手续等;

代表某印度尼西亚房地产发展商,为其出租位于苏州市苏州新区的绿宝广场大型综合购物娱乐中心提供法律服务,包括就其出租过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草中英文的租赁合同标准文本及其他相关文件的标准文本,按照标准文本准备并修改适用于具体租户的中英文租赁合同及相关文件,代表发展商与承租人谈判等;

代表某新加坡房地产发展商,为其出租位于上海市黄埔区的百腾大厦写字楼提供法律服务,包括就其出租过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草中英文的租赁合同标准文本及其他相关文件的标准文本,按照标准文本准备并修改适用于具体租户的中英文租赁合同及相关文件,代表发展商与承租人谈判,办理必要的登记备案手续等;

代表某香港投资者为其转租位于上海市徐汇区的总建筑面积为22,000平方米的文定生活·家居创意广场商铺提供法律服务,包括就其转租过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草转租合同(标准版)和其他相关文件等;

代表某美国投资者,为其出租位于上海市卢湾区的翠湖天地30个住宅单元提供法律服务,包括就其出租过程中的相关问题提供法律咨询,起草中英文租赁合同(标准版)及其他有关文件,代表出租人与潜在的承租人进行谈判,起草并修改具体租户的中英文租赁合同等;

代表某美国跨国集团,为其在中国注册的外商投资商业企业承租位于上海赵巷的上海奥特莱斯品牌直销广场的商铺(使用面积:500余平方米)并承租位于上海松江的狐狸城工厂直销店的商铺(使用面积:990余平方米)提供法律服务,包括就其承租过程中的相关问题提供法律咨询,起草并修改租赁合同和所有其他相关文件等;

代表某香港投资者,为其承租位于南京市的整栋商业建筑用于经营酒店和酒店式公寓提供法律服务,包括就其承租过程中的相关问题提供法律咨询意见,进行尽职调查,代表承租人与出租人进行谈判,起草并修改租赁合同等;

代表某迪拜投资者,为其承租位于江苏省的工厂厂房和场地提供法律服务,包括就其承租过程中的相关问题提供法律咨询意见,进行尽职调查,协助承租人与出租人进行谈判,起草并修改中英文租赁合同等。

以下是本所律师办理过的房地产预售/销售项目的一些实例:

说明:由于保密的原因,我们没有披露当事人的姓名。

代表某上海房地产发展商,为其预售和销售位于上海的江临天下商品房提供法律服务,包括就预售和销售过程中的问题提供法律咨询意见,起草预售销售的有关文件,会见并向购房者解释相关的法律问题等;

代表某新加坡上市公司,为其购买并随后出售位于上海的畅园公寓68套商品房提供法律服务,包括就交易过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草所有有关文件,安排文件的签署,进行谈判,办理有关手续等;

代表某新加坡投资者,为其销售位于上海的兴业嘉园75套商品房提供法律服务,包括就销售过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草相关文件,与买家进行谈判,安排文件的签署和公证,办理有关过户手续等;

代表某投资者,为其预购位于上海的天安中心大厦办公楼超过6,000平方米的3层房屋提供法律服务,包括进行法律尽职调查,就预购过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草房地产买卖合同,进行谈判等;

代表某上海房地产发展商,为其销售位于上海的曼哈顿豪庭商品房提供法律服务,包括就销售过程中的问题提供法律咨询意见,起草相关文件,安排文件的签署和公证,办理有关手续等;

代表某上海房地产发展商,为其销售和预售位于上海的海丽大厦商品房提供法律服务,包括提供法律咨询,起草所有文件,安排文件的签署和公证,办理有关手续等;

代表某苏州房地产发展商,为其在香港预售和销售位于苏州的苏州温莎别墅提供法律服务,包括提供法律咨询意见,起草所有相关文件等;

代表某马来西亚投资者,为其向某新加坡基金出售位于上海的两个保税仓库提供法律服务,包括就出售过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草相关文件,与买家进行谈判,安排文件的签署和公证,办理有关过户手续等;

代表某美国基金预购位于上海的旺角广场办公单位提供法律服务,包括提供法律咨询意见,进行尽职调查,起草相关文件,安排文件的签署,参加谈判,办理相关手续等;和

代表某新加坡投资者,为其出售位于上海浦东的汤臣金融中心办公单位提供法律服务,包括提供法律咨询意见,起草相关文件,安排文件的签署,代收购房款,参加谈判,办理相关过户手续等。

以下是本所律师办理过的房地产开发/收购项目的一些实例:

说明: 由于保密的原因,我们没有披露当事人的姓名。

代表某新加坡投资者,为其在上海获得面积约为11万平方米的天山湖畔花园项目用地的土地使用权(用于开发商品房)提供法律服务,包括提供法律咨询,起草并修改所有有关文件等;

代表一房地产开发公司,为其开发、建设位于上海浦东新区的建筑面积约为27万平方米的国际机电数码园项目提供法律服务,包括提供法律咨询意见,起草房屋买卖合同、工程承包合同及其他相关文件等;

代表某新加坡投资者,为其收购一家新加坡公司的股份提供法律服务,该被收购的新加坡公司在上海拥有一家房地产开发公司,而该上海房地产开发公司继承了被清算的五家上海公司的财产,并在上海开发建设位于上海青浦的湖畔佳苑房地产项目,本所提供的法律服务包括提供法律咨询意见,进行法律尽职调查,修改收购文件等;

代表某公司收购上海一家房地产开发公司,该公司在上海卢湾区拥有称作永银大厦的一幢办公楼,有关法律服务包括提供法律咨询,进行法律尽职调查,起草有关收购合同和其他相关文件,进行谈判等;

代表某美国风险投资公司,为其收购上海一家外商独资房地产开发公司并对其提供股东贷款提供法律服务,该被收购公司的投资总额为3亿美元,拟开发位于上海浦东陆家嘴的X3-2地块,本所提供的法律服务包括提供法律咨询意见,进行独立的法律尽职调查,出具尽职调查报告等;

代表某香港客户收购上海一家外商独资房地产开发公司,该被收购公司的投资总额为1.16亿美元,将开发位于上海市长宁区镇宁路的称作王子晶品的房地产项目,本所提供的法律服务包括提供法律咨询意见,办理法律尽职调查,起草有关收购合同和其他有关文件并办理所有相关手续;

代表某境外客户,为其购买位于上海浦东的整幢证大·五道口广场南楼(办公楼)提供法律服务,包括就交易过程中的相关问题提供法律咨询意见,进行法律尽职调查,与开发商进行谈判,起草相关的框架协议、房地产买卖合同及其他相关文件,安排文件的签署,办理相关的过户登记手续等;

代表某基金,为其购买位于上海的整幢高姿大厦办公楼提供法律服务,包括进行尽职调查,就交易过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草所有与购买相关的文件,进行谈判等;

代表某投资者,为其购买位于上海的整幢衡辰酒店式公寓提供法律服务,包括进行尽职调查,就交易过程中的相关问题提供法律咨询意见,起草相关的房地产买卖合同及所有其他相关文件,与开发商进行谈判等;和

代表境外投资者,为其整体出售位于上海市静安区的称作静安晶华园的小区内的静安御庭整幢建筑物(共包括123套商品房)提供法律服务,包括就出售过程中的问题提供法律咨询意见,起草并修改房地产买卖合同及相关文件,与买家进行谈判,安排文件的签署等。

以下是本所律师办理过的酒店产开发与管理项目的一些实例:

说明: 由于保密的原因,我们没有披露当事人的姓名。

代表某新加坡投资者,为其在苏州投资设立中外合资经营的称作吴宫喜来登大酒店的五星级酒店提供法律服务,包括提供法律咨询意见,起草、修改中英文中外合资经营合同、公司章程及其他合资文件、有关获得土地使用权的文件等,此后又代表同一投资者收购该酒店其他股东的股权;

代表某新加坡酒店管理公司,为其在上海市宝山区承接管理上海美兰湖高尔夫酒店提供法律服务,包括提供法律意见,进行独立的尽职调查,起草开业前服务协议、酒店管理协议、商标许可协议、品牌许可使用费合同及所有其他的相关文件,参加合同文件的谈判,安排文件签署等;

代表某新加坡酒店管理公司,为其在海南省海口市承接管理称作海南文华大酒店的五星级酒店提供法律服务,包括提供法律意见,起草/修改酒店管理协议、商标许可协议、品牌许可使用费合同等;

代表某新加坡酒店管理公司,为其在广东省汕头市承接管理称作汕头君华大酒店的五星级酒店提供法律服务,包括提供法律意见,起草/修改酒店管理协议、商标许可协议、品牌许可使用费合同等;

代表某新加坡投资者,就其在四川省成都市合作投资设立安国大酒店事宜提供相关法律服务,包括起草并修改中外合作经营合同补充协议、公司章程修正案等,并代表该新加坡投资者,为其向酒店提供股东贷款事宜提供法律服务,进行谈判等;

代表某香港投资者,就其在江苏省南京市秦淮区秦淮河畔承租整栋酒店建筑物进行精品酒店的经营管理提供法律服务,包括提供法律咨询意见,进行独立尽职调查,起草、修改酒店建筑物的房屋租赁合同等文件,参加合同文件的谈判等;

代表境外投资者,为其整体出售位于上海市静安区的称作静安御庭酒店式公寓整幢建筑物并在出售后承接该酒店式公寓的经营管理事宜提供法律服务,包括就出售过程中的问题提供法律咨询意见,起草并修改房地产买卖合同,起草并修改酒店式公寓经营管理合同、商标许可协议及其他相关文件,参加谈判,安排文件的签署等;

代表某香港酒店管理公司,为其管理位于云南省德钦御庭精品酒店事宜提供法律服务,包括就管理过程中的问题提供法律咨询意见,进行独立尽职调查,起草开业前服务协议、酒店管理协议、商标许可协议、品牌许可使用费合同及所有其他的相关文件,参加合同文件的谈判,安排文件签署等;

代表某新加坡酒店管理公司,为其在上海市卢湾区承接管理一家五星级酒店提供法律服务,包括提供法律意见,起草开业前服务协议、酒店管理协议、商标许可协议、品牌许可使用费合同及所有其他的相关文件,参加合同文件的谈判,对酒店及其所有人进行独立尽职调查等;

代表某新加坡投资者,为其在武汉市合资设立一家四星级酒店,并由该新加坡投资者集团内的酒店管理公司进行酒店管理的项目提供法律服务,包括提供法律咨询意见,起草修改相关的合资经营合同,合资公司章程、酒店管理合同等文件,参与合同谈判,协助办理报批手续。

Would you like to discuss a matter?

Contact the Horizon team